Предлагаем квартиру в районе Лион, Звездара. Площадь квартиры — 44 м² (зарегистрирована площадь 33 м² + терраса). Расположена на пятом этаже пятиэтажного жилого дома. Дом старой постройки, но регулярно обслуживается; лифта нет. По планировке квартира двухкомнатная. Состоит из прихожей, гостиной с кухней и столовой, спальни, ванной комнаты и террасы. Очень комфортабельная и функциональная квартира в отличном месте. Центральное отопление. Также есть кондиционер для дополнительной регулировки температуры. По договорённости квартиру можно оставить меблированной. Хорошо освещена, много естественного света. Есть возможность расширить квартиру за счёт пристройки к общей террасе. Большое преимущество — расположение: в нескольких шагах от всех необходимых объектов инфраструктуры. Рядом школа, больница, торговый центр, магазины и рынок. Хороший вариант как для проживания, так и для инвестиций. Хорошее транспортное сообщение с остальной частью города, рядом несколько маршрутов общественного транспорта. Квартира зарегистрирована.
Комиссия агентства — 2%, минимум 1000 евро от согласованной цены купли-продажи. В неё входят: поиск подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверка документов, подача заявки на ипотечный кредит, подготовка договора или предварительного договора купли-продажи, организация передачи объекта, составление акта приёма-передачи, помощь в подаче декларации по налогу на передачу абсолютных прав и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, Infostan, воды, газа и прочее, предусмотренное Законом о посредничестве при продаже и аренде недвижимости.
Контактные телефоны: 011/7499979; 011/7490777; 060/5449002
Больше информации: https://www.ikatnekretnine.com/
Оригинальное описание
U prilici smo da Vam ponudimo stan u naselju Lion, Zvezdara. Stan je površine 44m2 (uknjižen na 33m2 + terasa). Nalazi se na petom spratu stambene zgrade od pet spratova. Zgrada je starije gradnje ali redovno održavana bez lifta. Po strukturi stan je dvosoban. Sastoji se od ulaznog hodnika, dnevnog boravka sa kuhinjom i trpezarijom, spavaće sobe, kupatila i terase. Vrlo komforan i funkcionalan stan na odličnoj lokaciji. Grejanje u stanu je centralno. Poseduje i klima uređaj radi dodatne regulacije temperature. Stan može ostati i namešten, po dogovoru. Dosta osvetljen sa puno dnevne svetlosti. Potencijal da se stan proširi dogradnjom ka zajedničkoj terasi. Lokacija stana velika prednost, na par koraka od svih sadržaja. Blizu škole, bolnice, tržnog centra, prodavnice, pijace. Dobra prilika kako za život tako i kao vid investicije. Dobra povezanost sa ostatkom grada putem više linija gradskog prevoza. Uknjiženo. Agencijska provizija 2%, minimum 1000 eurod dogovorene kupoprodajne cene uključuje:istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima, provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti. Kontakt telefoni: 011/7499979; 011/7490777; 060/5449002 Za više informacija posetite naš sajthttps://www.ikatnekretnine.com/ We have the opportunity to offer you an apartment in Lyon, Zvezdara. The apartment is 44m2 (registered at 33m2 + terrace). It is located on the fifth floor of a five-story residential building. The building is of older construction but regularly maintained without an elevator. The structure of the apartment is two-room. It consists of an entrance hall, living room with kitchen and dining room, bedroom, bathroom and terrace. Very comfortable and functional apartment in an excellent location. Heating in the apartment is central. It also has an air conditioner for additional temperature regulation. The apartment can remain furnished, by agreement. Well lit with lots of daylight. The potential to expand the apartment with an extension to the shared terrace. The location of the apartment is a big advantage, a few steps from all facilities. Close to school, hospital, mall, shop, market. A good opportunity both for living and as an investment. Good connection with the rest of the city via several lines of public transport. Registered. Agency commission 2%, minimum 1000 EUR of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, help in negotiations, checking documentation, applying for a home loan, drawing up a contract/pre-contract on purchase and sale, organization of handover, minutes of handover, help with the declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, infostation, water, gas... and everything else that the Law on Intermediation in Traffic and Lease entails real estate. Contact phones: 011/7499979; 011/7490777; 060/5449002 Мы предлагаем вам квартиру в Лионе, район Звездара. Квартира площадью 44 м2 (зарегистрированная площадь 33 м2 + терраса). Расположена на пятом этаже пятиэтажного жилого дома. Здание старое, но регулярно обслуживается, лифта нет. Квартира двухкомнатная. Состоит из прихожей, гостиной с кухней и столовой, спальни, ванной комнаты и террасы. Очень комфортабельная и функциональная квартира в отличном месте. Отопление в квартире центральное. Также имеется кондиционер для дополнительной регулировки температуры. Квартира может быть меблирована по договоренности. Хорошо освещена, много естественного света. Возможность расширения квартиры за счет пристройки общей террасы. Расположение квартиры большое преимущество, в нескольких шагах от всей необходимой инфраструктуры. Близко к школе, больнице, торговому центру, магазинам, рынку. Хорошая возможность как для проживания, так и для инвестиций. Хорошее транспортное сообщение с остальной частью города по нескольким линиям общественного транспорта. Зарегистрировано. Комиссия агентства 2%, минимум 1000 евро от согласованной цены покупки, включает в себя: поиск подходящего объекта недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, оформление ипотечного кредита, составление договора купли-продажи, организацию передачи объекта, протокол передачи, помощь в оформлении налоговой декларации на абсолютные права и возможное освобождение от них, изменение поставщика электроэнергии, информационного центра, воды, газа... и все остальное, что предусмотрено Законом о медиации в сфере торговли и аренды недвижимости. Контактные телефоны: 011/7499979; 011/7490777; 060/5449002 Для получения дополнительной информации посетите наш веб-сайт https://www.ikatnekretnine.com/
