Продажа квартиры 74 м² в Нови-Саде, Сербия

Srpski: Na prodaju trosoban stan odličnog i funkcionalnog rasporeda, karakterističnog za kvalitetnu starogradnju i prilagođenog porodičnom načinu života. Stan se nalazi na prvom spratu zgrade sa liftom, u mirnom i zelenilom bogatom kraju, sa dovoljno prostora za svakodnevno porodično funkcionisanje. Dnevna soba je orijentisana ka dvorišnoj, severozapadnoj strani, sa prijatnim pogledom na zelenilo i dvorište, dok su spavaće sobe okrenute ka jugoistočnoj, mirnoj i slabo prometnoj ulici. Velika kuhinja pruža dodatnu mogućnost reorganizacije prostora, pa se uz renoviranje može pretvoriti u još jednu sobu ili prilagoditi potrebama budućih vlasnika. Stan je odlična prilika za kupce koji traže kvalitetan porodični stan na lepoj i mirnoj lokaciji, a žele da ga renoviranjem urede potpuno prema svom ukusu i potrebama. U okolini postoji obilje besplatnog parkinga. Stan je uknjižen 1/1, bez tereta, a kupovina je moguća i putem stambenog kredita. Šifra: 1032897 Kontakt: 063/882-2439 Moj Dom nekretnine, Novi Sad – Reg. br. 174 English: For sale: a three-bedroom apartment with an excellent and highly functional layout, typical of quality older construction and well suited to family living. The apartment is located on the first floor of a building with an elevator, in a peaceful, green neighborhood with plenty of free street parking in the surrounding area. The living room faces the courtyard towards the northwest, offering a pleasant view of the greenery, while the bedrooms are oriented southeast towards a quiet, low-traffic street. The apartment also features a spacious kitchen which, with renovation, could be converted into an additional bedroom or otherwise redesigned according to the needs of the future owners. This is an excellent opportunity for buyers looking for a spacious family home in a beautiful and peaceful location and who are prepared to renovate and customize the property to their own taste and requirements. The apartment is registered as 1/1, free of liens, and mortgage financing is possible. Property code: 1032897 Contact: +381 63 882 2439 Moj Dom Real Estate, Novi Sad – Reg. No. 174 Русский: Продаётся трёхкомнатная квартира с отличной и функциональной планировкой, характерной для качественного старого жилого фонда и особенно подходящей для семейного проживания. Квартира расположена на первом этаже здания с лифтом, в тихом и зелёном районе, где также имеется большое количество бесплатных парковочных мест. Гостиная ориентирована на северо-западную, дворовую сторону, с видом на зелёную территорию, а спальни выходят на юго-восточную сторону, в сторону тихой улицы с небольшим движением. Квартира располагает большой кухней, которую в процессе ремонта при желании можно переоборудовать в дополнительную комнату либо организовать пространство в соответствии с потребностями будущих владельцев. Это отличная возможность для покупателей, которые ищут семейную квартиру в красивом и спокойном районе и готовы выполнить ремонт, чтобы полностью адаптировать жильё под свой вкус и образ жизни. Квартира зарегистрирована 1/1, без обременений. Возможно приобретение с использованием ипотечного кредита. Код объекта: 1032897 Контакт: +381 63 882 2439 Moj Dom Nekretnine, Нови-Сад – рег. № 174